ip zapisane.